17/12/2024 16:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lùm cây - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thụ gian (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 29/01/2020 16:34
Hai cây cam trên triền núi vắng Lá loà xoà viện thoảng hương thơm Cành giao vài gậy chờn vờn Quả ngon trĩu xuống làm vương áo quần Suốt năm lá như thông xanh ngát Quả chín chờ cùng lúc cúc vàng Mấy lần lá ướt đẫm sương Theo trăng ngồi xuống chiếc giường Hồ nhân.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thụ gian