02/04/2025 04:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
“Em nhún bờ vai kiêu hãnh...” - Bản dịch của Phạm Thanh Cải
“Em nhún bờ vai kiêu hãnh...” (Silva Barunakova Kaputikian)
Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 05/12/2018 15:58
Em nhún bờ vai tự hào, hãnh diện Em không gọi anh, em vẫn đứng đây Ôi, nếu mọi người biết rằng em cay đắng! Nhưng không một ai cần biết điều này!
Không bối rối, hàng mi cụp xuống, Em đi giữa đám người như lạ, như quen... Dù tất cả xung quanh đều khói phun, lửa bốc Giá khói đừng bốc từ dưới mi em.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thanh Cải » Thơ dịch tác giả khác » “Em nhún bờ vai kiêu hãnh...”