17/12/2024 23:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thăm cúc - Bản dịch của Vũ Bội Hoàng, Trần Quảng
Phỏng cúc (Tào Tuyết Cần)
Đăng bởi Vanachi vào 23/06/2007 17:49
Gặp buổi sương tan hãy dạo chơi, Thôi đừng rượu thuốc đắm say hoài Dưới trăng hoa nở chừng bao giống, Bên giậu thu về đã mấy nơi? Dép nhẹ nhàng đi tình lại đượm, Thơ run rẩy mãi hứng chưa vơi. Hoa vàng ví biết thương thi khách, Hứng rượu hôm nay chớ phụ người.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Bội Hoàng » Thơ dịch tác giả khác » Phỏng cúc