17/12/2024 09:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hàng xóm phía bắc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Bắc lân (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/12/2020 20:07
Minh phủ sao rời cái đủ đầy, Cáo quan thân dấu cớ vì đau. Tiền xanh dùng để mua hoang trúc, Mũ trắng đội nơi sông bến đầu. Thích rượu như Sơn Giản Tấn thất, Tài thơ Hà Tốn quan thuỷ tào. Lâu lâu thăm viếng già đang bệnh, Đi guốc tới căn nhà cỏ này.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Bắc lân