28/03/2025 21:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Có cây đỗ lẻ loi 2 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Hữu đệ chi đỗ 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 03/10/2005 10:43

 

Có cây đỗ lẻ loi một gốc,
Bên đường quanh đã mọc lên rồi.
Này trang quân tử những người,
Ưng chăng chịu đến dạo chơi chung cùng ?
Nhưng ta cứ một lòng yêu mãi,
Cho uống ăn hậu đãi tận tình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Hữu đệ chi đỗ 2