28/03/2025 21:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đạp sa hành - Bản dịch của Cao Tự Thanh

Đạp sa hành (Trương Nguyên Cán)

Đăng bởi Vanachi vào 28/04/2009 08:54

 

Nắng nhạt cây xa,
Cỏ thơm cát trải,
Lá đào đầu bến không buồn hỏi.
Say rồi lên lại thuyền mộc lan,
Nỗi sầu đi khỏi người đi khỏi.

Chênh chếch tơ bay,
Hắt hiu gió thổi,
Lối đêm thổi tiêu sáng tìm tới.
Mưa thơm mây biếc lầu không người,
Tiêu hồn chỗ cũ ánh xuân rọi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Cao Tự Thanh » Thơ dịch tác giả khác » Đạp sa hành