07/01/2025 01:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề quán Ngọc Thanh - Bản dịch của Trương Việt Linh

Đề Ngọc Thanh quán (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 20/10/2014 17:07

 

Lâu đài tía dựng trên non biếc
Mười năm qua mới được về thăm
Hoa rơi tĩnh mịch kim đàn
Viện sâu thăm thẳm khánh vang tận trời
Luyện xong thuốc, tiên chơi cõi khác
Giấc mơ tan mọi việc tìm đâu?
Nỉ non vượn oán, hạc sầu
Bên rừng tiếng trúc lao xao lạnh lùng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Ngọc Thanh quán