17/12/2024 13:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nói phóng kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Phóng ngôn kỳ 3 (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/05/2020 05:53
Tặng anh một pháp dứt ngờ nghi, Chẳng phải bói rùa lễ cỏ thi. Thử ngọc ba ngày, thiêu ắt đủ, Đợi qua đua sức, bảy năm kỳ. Chu Công sợ hãi lưu lời lại, Vương Mãng khiêm cung soán nghiệp chi? Chưa thấu xưa nay thân đến chết, Một đời thật giả ai hay gì?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Phóng ngôn kỳ 3