17/12/2024 14:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước trôi lững lờ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Dương chi thuỷ 1 (Khổng Tử)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/03/2021 11:23
Lờ đờ nước chảy xuôi dòng, Vút cao đá trắng nổi vồng cao lên. Trắng thêu cổ đỏ áo đem, Để về Khúc Ốc ở bên giúp ngài. Gặp người quân tử tỏ bày, Nói rằng sao lại không tài nào vui.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Dương chi thuỷ 1