27/11/2024 02:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thơ chia tay bạn kỳ 2 - Bản dịch của Như Quy
Ly hữu thi kỳ 2 (Tào Thực)
Đăng bởi Vanachi vào 06/02/2014 20:39
Gió thổi lạnh chừ sương trắng sinh, Cây đẫm hơi chừ lá rời cành. Lên núi cao chừ dòng nước quanh, Ngắt hoa thu chừ hái cỏ linh, Sắp chia tay chừ tặng người mong. Cảm xa cách chừ khó tương phùng, Lòng u uất chừ chẳng lên tình.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Ly hữu thi kỳ 2