17/12/2024 14:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sông khúc kỳ 1 - Bản dịch của Phạm Doanh
Khúc giang kỳ 1 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/03/2015 06:30
Xuân vơi cùng với cánh hoa rơi, Gió đưa muôn nẻo não lòng người. Cứ ngắm tả tơi, hoa trước mắt, Đừng e trăm nỗi, rượu mềm môi. Tổ trả ven sông, căn nhà nhỏ, Tượng lân bên ruộng, mộ cao vời. Ngẫm coi sự vật nên hành lạc, Thân này há buộc cái danh ôi!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Khúc giang kỳ 1