17/12/2024 15:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn Tiền Khởi tại nhà Trịnh Nghị huyện Trưu Chất - Bản dịch của Nguyễn Minh

Trưu Chất huyện Trịnh Nghị trạch tống Tiền đại (Lang Sĩ Nguyên)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 27/05/2018 07:39

 

Ve buổi chiều còn không nghe tiếng
Lá rụng nhiều há đáng xem ta
Cùng buồn nỗi khách xa nhà
Biết nay lại phải chia xa lên đường
Sông chảy sau cổ thành hoang phế
Nhạn vào mây lạnh phía trời xa
Lệnh Đào trồng cúc trước nha
Hoa nhiều có thể làm quà tặng ông.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Trưu Chất huyện Trịnh Nghị trạch tống Tiền đại