17/12/2024 16:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhàn cư ở Võng Xuyên - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Võng Xuyên nhàn cư (Vương Duy)

Đăng bởi Vanachi vào 02/01/2014 22:16

 

Từ khi Bạch Xã trở về
Thanh Môn cửa ấy chẳng hề vãng lai
Trước thềm có lúc dựa cây
Xa trông làng xóm ở ngay trên đồi
Cỏ cô xanh ánh nước trôi
Non cao chim trắng loi thoi bay về
Ư Lăng hiu quạnh khác chi
Loay hoay lấy nước giếng kia tưới vườn

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Võng Xuyên nhàn cư