17/12/2024 16:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bồ tát man - Bản dịch của Nguyễn Minh

Bồ tát man (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 07/06/2016 01:28

 

Rừng phẳng khói sương mờ tựa dệt
Lòng đau to lớn như non biếc
Bóng tối lan vào lầu
Có người đang âu sầu
Trên thềm ngọc đứng mãi
Chim về tổ bay soải
Biết về đâu bây giờ?
Đình nhỏ hay đình to?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Bồ tát man