17/12/2024 11:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhớ Lý Bạch ở nơi cuối trời - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thiên mạt hoài Lý Bạch (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/07/2019 20:09

 

Nổi lên gió mát cuối trời xa,
Bạn có nghĩ suy ý mới ra?
Hồng nhạn biết bao giờ mới tới?
Sông hồ nhiều nước có thu hoà.
Văn chương thường ghét ghen vận mệnh;
Yêu quái vui mừng người thấy qua.
Hồn Khuất Nguyên người đang nói chuyện,
Ném thơ tặng Mịch La sông nhà.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thiên mạt hoài Lý Bạch