17/12/2024 13:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Núi Chung Nam - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chung Nam sơn (Vương Duy)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/07/2019 11:05

 

Toà non Thái Ất gần đô
Chạy dài nguyên dãy núi cho đến bờ.
Chung quanh mây phủ trắng mờ,
Núi non mù mịt chìm vào thấy đâu.
Núi nhiều khu tựa tinh cầu,
Nơi này phong cảnh khác mầu nơi xa.
Muốn tìm nơi trú người nhà,
Cách con nước biếc hỏi qua chú tiều.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Chung Nam sơn