29/03/2025 22:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Người ở ẩn trong núi - Bản dịch của Cao Tự Thanh

Sơn ẩn (Trần Thiện Chánh)

Đăng bởi Diệp Đồng vào 02/03/2008 03:12

 

Nghe nói Đào nguyên trước lánh Tần
Cày bừa trong núi cũng người thân
Mây tuôn suối trắng ngàn non xế
hạnh nở hoa hồng một cội xuân
Việc ít khiến nên tôi tớ biếng
Đất cằn đâu nệ cháu con bần
Làng tiên cách đó không xa mấy
Thong thả yên hà hỏi chủ nhân

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Cao Tự Thanh » Thơ dịch tác giả khác » Sơn ẩn