03/04/2025 03:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chim khướu - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Bách thiệt (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 05/06/2007 19:10
Chim khướu từ đâu tới? Chập chùng chỉ báo xuân. Biết kêu theo các giống, Hay múa tựa nhiều thân. Hoa rậm hình không thấy, Cành cao tiếng lại ngân. Gặp khi nghiêng mỏ hót, Có kẻ đứng dèm gần.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Bách thiệt