Coi quân chuyển từ An Tây qua để tới Quan Trung chờ lệnh kỳ 2

07/01/2025 02:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/07/2019 10:17

Quân giỏi không nhờ ở số đông,
Kỵ binh một vạn cứu trung nguyên.
Không nên chớt nhả vùng Hà Bắc,
Một dạ dốc thờ phụng bậc hiền.
Mây lẻ bám theo trời sát khí,
Chim bay cứ tránh trại quân tiền.
Liên hoan sẽ có vang ca nhạc,
Chưa được cả thành hưởng thú riêng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quan An Tây binh quá phó Quan Trung đãi mệnh kỳ 2

Coi quân chuyển từ An Tây qua để tới Quan Trung chờ lệnh kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Quan An Tây binh quá phó Quan Trung đãi mệnh kỳ 2 (Đỗ Phủ)