29/03/2025 23:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài 27 - Bản dịch của Nguyễn Trọng Thuật

Thủ 27 (Lê Hữu Trác)

Đăng bởi Vanachi vào 16/07/2021 08:29

 

Hồng Châu nhớ tự thủa binh qua,
Máu lụt thành này khách với ta.
Đầu lâu đà kín mồ thanh chủng,
Chân luỹ còn trơ bãi bạch sa.
Đêm vẳng ào ào hồn quỷ khốc,
Ngày đi réo rắt tiếng nông ca.
Một cõi cố hương hồi phục cả,
Làng Văn kia chính cõi nhà ta.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Trọng Thuật » Thơ dịch tác giả khác » Thủ 27