17/12/2024 18:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhà thơ (II) - Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng

Nhà thơ (II) (Sergei Yesenin)

Đăng bởi Vanachi vào 11/06/2007 08:24

 

Tặng bạn Grisha yêu quý

Anh là nhà thơ giết chết kẻ thù
Quí sự thật như là người mẹ
Yêu mọi người như những người anh em
Và vì họ sẵn sàng chịu đau khổ.

Rất thông thạo tất cả có thể làm
Những việc làm mà người ta không thể.
Anh là nhà thơ, nhà thơ của nhân dân
Là nhà thơ của quê hương, đất mẹ!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Viết Thắng » Thơ dịch tác giả khác » Nhà thơ (II)