17/12/2024 14:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ làm nhân ngày Tết Đinh Mão - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đinh Mão tân tuế tác (Nguyễn Thông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/02/2019 10:27

 

Cư ngụ Long Giang lâu bãi này,
Năm nay đã trải năm năm đầy.
Gái trai con cái dần khôn lớn,
Trông thấy tóc mình sắc đổi thay.
Thăng chậm quan trường nên giấu dốt.
Khó nghèo tiết kiệm giữ no đầy,
Hiện nay giặc giã nhiều làng cũ,
Đang chịu bà con cảnh đắng cay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đinh Mão tân tuế tác