20/01/2025 00:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Kệ vô thường thời này - Bản dịch của Thích Thanh Từ

Thử thời vô thường kệ (Trần Thái Tông)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 16/09/2024 23:00

 

Muôn tiếng vừa im bặt,
Canh ba trống điểm hồi.
Chim cuốc kêu thảm thiết,
Giấc mộng mải mê say.
Cam trong hoè làm kiến,
Trở thành cá trên ao.
Không thể xem trăng mọc,
Chỉ luyến ái trong hoa.
Quên mất nhà muôn dặm,
Còn tham giấc ngủ thừa.
Chẳng biết thân là huyễn,
Mê muội đến bao giờ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thích Thanh Từ » Thơ dịch tác giả khác » Thử thời vô thường kệ