17/12/2024 14:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề nhà Quan Diệu của Đạo Lục thái cực ở Nguyệt Giản - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đề Nguyệt Giản Đạo Lục thái cực chi Quan Diệu đường (Trần Nguyên Đán)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/01/2019 11:54
Ngoài cửa ngựa xe nhà rộn rã, Thử đem lẽ ấy hỏi trời xanh. Đào lê xuân hết thơm theo hết, Thông cúc giữa thu khí tiết lành. Một tấm lòng son sinh giống tử, Mấy lần hạc hoá trắng thành đen. Doanh Châu Bồng Đảo nơi đâu tá, Danh lợi chẳng ham tớ ấy tiên.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Nguyệt Giản Đạo Lục thái cực chi Quan Diệu đường