27/11/2024 03:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mộc lan hoa - Bản dịch của Như Quy

Mộc lan hoa (Án Thù)

Đăng bởi Vanachi vào 25/11/2007 09:04

 

Én hồng bay mất oanh rời tổ,
Ngàn mối phù sinh dường dang dở.
Mộng xuân dài có được bao lâu?
Mây thu mãi chẳng thôi tán tụ.

Nghe đàn cởi ngọc thần tiên bỏ,
Kéo đứt áo mơ không thể giữ.
Khuyên chàng chớ tỉnh có một mình,
Bao kẻ trong hoa say khướt đó!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Mộc lan hoa