17/12/2024 07:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sau khi say - Bản dịch của Huệ Chi

Tuý hậu (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/07/2017 22:48

 

Ao hơn nửa mẫu, tuổi năm mươi,
Nằm khểnh bên song cũng thảnh thơi
Bùn nhẫy,nước giăng sen lợp áo,
Lối râm, gió bện cỏ thành đai.
Câu xoàng chẳng muốn ai ngâm thưởng,
Nhàn rỗi duy còn rượu sánh đôi.
Xuân muộn, mắt đau nhìn chẳng thấy
Lờ mờ, ánh nắng nhuộm vàng trời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Huệ Chi » Thơ dịch tác giả khác » Tuý hậu