06/04/2025 21:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (27) - Bản dịch của Đào Xuân Quý
Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (27) (Lord Byron)
Đăng bởi hongha83 vào 05/10/2018 14:24
Rừng Acđen vẫy lá xanh trên đầu họ Ướt đẫm sương những giọt lệ thiên nhiên Đang khóc than nếu chúng cũng khóc than Những dũng sĩ không bao giờ trở lại Trong buổi chiều bị dẫm lên như cỏ Giờ đang ở dưới chân nhưng sẽ mọc lên Với màu xanh sẽ đến khi đoàn quân Lao thẳng tới kẻ thù, tự hào, tin tưởng Lòng sôi sục và bừng bừng hy vọng Rồi sẽ ngã luôn, lạnh lẽo buồn tênh
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Xuân Quý » Thơ dịch tác giả khác » Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (27)