27/11/2024 00:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Điệp luyến hoa kỳ 2 - Bản dịch của Như Quy
Điệp luyến hoa kỳ 2 (Án Kỷ Đạo)
Đăng bởi Vanachi vào 24/11/2007 04:46
Đưa nhẹ quạt sương buồn mỏi ngóng. Trong khóm oanh kêu, Như Tần Nga truyền giọng. Vừa tỉnh giấc trưa nhàn chẳng động, Đôi đường chiếu biếc phô làn lạnh.
Mưa ngớt gió đưa đùa với sóng. Đăm đắm hoa sen, Má lệ hồng soi bóng. Dưới lớp mây xanh trăng khuyết đứng, Vành cong thật giống my sầu đọng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Điệp luyến hoa kỳ 2