01/04/2025 07:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày trùng cửu kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Cửu nhật kỳ 1 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/06/2016 22:17
Trùng Dương uống rượu một mình Ốm đau cũng cố lên đình bên sông Rượu kia Trúc Diệp chẳng nồng Thì thôi cúc hỡi nở bông làm gì Vượn đen chiều khóc như ri Nhạn từ quê cũ bay về trong sương Em trai em gái tứ phương Yếu đau, giặc giã còn đương hoành hành.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Cửu nhật kỳ 1