28/03/2025 03:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đi thuyền trên sông ngẫu nhiên thành thơ kỳ 2 - Bản dịch của Mai Xuân Hải
Giang hành ngẫu thành kỳ 2 (Lê Thánh Tông)
Đăng bởi hongha83 vào 16/12/2024 21:53
Hẹn xưa nối lại núi cùng sông, Niềm tục mảy may chẳng bận lòng. Chí vút trời cao nên chất chứa, Tiếng vang đất rộng chẳng mơ mòng. Người gầy guộc tựa non gầy guộc, Lòng đạo trong như mặt nước trong. Nghiền ngẫm chín kinh nay đã hiểu, Chí thành thực hiện ắt nên công.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Mai Xuân Hải » Thơ dịch tác giả khác » Giang hành ngẫu thành kỳ 2