17/12/2024 18:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày trùng cửu kỳ 2 - Bản dịch của Phạm Doanh
Cửu nhật kỳ 2 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/05/2015 10:37
Ngày trước ngày trùng dương, Đổi chén không liệng chén. Tới nay tóc râu phờ, Nhìn cúc nở thấy thẹn. Cửa bắc lòng nhớ mong, Tây sông cổ thường nghển. Thù du cho quan chầu, Khó được một cành đến.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Cửu nhật kỳ 2