17/12/2024 15:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lý tư mã bắc cầu xong có Cao sứ quân từ Thành Đô về - Bản dịch của Phạm Doanh

Lý tư mã kiều liễu, thừa Cao sứ quân tự Thành Đô hồi (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/04/2015 22:12

 

Tay vẫy vung đi tới phía sông,
Ba ngày xong việc, thật hết lòng.
Đã cho con nít ngựa tre cưỡi,
Giống đợi sứ quân nơi cầu đông.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Lý tư mã kiều liễu, thừa Cao sứ quân tự Thành Đô hồi