28/03/2025 21:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trên đường Ninh Bình - Bản dịch của Đông Xuyên

Ninh Bình đạo thượng (Nguyễn Tư Giản)

Đăng bởi hongha83 vào 18/04/2020 18:50

 

Ba khúc sông Vân Sàng,
Bờ ngâm lửng cát vàng.
Nhà dân, sườn núi đứng,
Bến nước, chiếu buồm giương.
Đường tiễn, hoa theo ngựa,
Tình chia, rượu ướt tràng.
Chào nhau xa núi Chả,
Thu nhuộm sắc thông, dương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đông Xuyên » Thơ dịch tác giả khác » Ninh Bình đạo thượng