07/01/2025 01:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề tranh am mây của Trình xử sĩ - Bản dịch của Lê Cao Phan

Đề Trình xử sĩ vân oa đồ (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Vanachi vào 14/04/2007 15:22

 

Gặp bạn, ôm đàn vui suốt buổi
Non xưa về lại, thú vô ngần
Đỉnh trầm hương toả, cây ngân gió
Ghềnh đá trăng soi, trúc chật rừng
Trà thưởng bên hoa, lòng nhẹ nhõm
Chim kêu kề gối, mộng lâng lâng
Ngày dài tựa ghế hầu quên nói
Ai có lòng, ta hay bạch vân?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Cao Phan » Thơ dịch tác giả khác » Đề Trình xử sĩ vân oa đồ