21/12/2024 21:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ba keo thì mèo mở mắt

Tác giả: Khuyết danh Việt Nam

Thể thơ: Thể loại khác (ngoài thơ); Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Trung đại
Đăng bởi tôn tiền tử vào 29/06/2019 20:12

 

Ba keo thì mèo mở mắt.
Ba keo là ba trận vật nhau. Ba keo đây là nói vật thua ba keo. Ba keo thì mèo mở mắt là vật thua ba keo thì trợn tròn mắt ra như mắt mèo, mở to mắt trợn tròn là tỏ sự sợ, sự tiếc. Ý câu này nói vật thua ba keo thì bấy giờ mới biết thân mình là yếu và mới biết sợ người khoẻ hơn. Người ta thường dùng câu này để nói có thua lỗ thất bại vài ba phen thì rồi mới biết thân.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Ba keo thì mèo mở mắt