18/09/2024 02:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Đi đến Somalia”
“소말리아에 가서”

Tác giả: Ko Un - 고은

Nước: Hàn Quốc
Đăng bởi hongha83 vào 07/07/2024 10:19

 

Nguyên tác

소말리아에 가서
너희들의 자본주의를 보아라
너희들의 사회주의를 보아라
주린 아이들의 눈을 보아라

Bản dịch của Lê Đăng Hoan, Lê Đăng Anh

Đi đến Somalia
Hãy nhìn vào chủ nghĩa tư bản của các bạn
nhìn vào chủ nghĩa xã hội của các bạn
Hãy nhìn vào đôi mắt của những đứa trẻ đói khát.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ko Un » “Đi đến Somalia”