21/12/2024 20:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Thất ngôn bát cú; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Nguyễn
Đăng bởi karizebato vào 03/07/2009 20:15
Đàn gảy đâu sinh túng tính tình,
Sóng dây mà buộc khéo rằng xinh.
Bóng gương tri kỷ soi thiên cổ,
Tiếng trống chung tình gióng ngũ canh.
Mấy dặm non sông chi dám ngại,
Trăm năm vàng đá quyết cho đành.
Trăng già có nhẽ trêu nhau mãi,
Cầm sắt[1] phen này quyết tấp tênh.
(Theo bản Quế Sơn thi tập)
[1] Tức đàn cầm và đàn sắt thời cổ, thường dùng hoà âm với nhau, văn học cổ thường dùng để chỉ cảnh vợ chồng hoà hợp.