18/09/2024 02:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Buồn chán quá đi mất”
“하도 하도 심심하던지”

Tác giả: Ko Un - 고은

Nước: Hàn Quốc
Đăng bởi hongha83 vào 25/06/2024 08:07

 

Nguyên tác

하도 하도 심심하던지
거미줄 풍뎅이 껍질
찬바람에 그네 타네

Bản dịch của Lê Đăng Hoan, Lê Đăng Anh

Buồn chán quá đi mất
Cánh bọ hung mắc vào mạng nhện,
đánh đu trong gió lạnh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ko Un » “Buồn chán quá đi mất”