18/09/2024 02:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Tôi đã đi tìm linh hồn chị tôi”
“눈 위의 새 발자국”

Tác giả: Ko Un - 고은

Nước: Hàn Quốc
Đăng bởi hongha83 vào 21/06/2024 21:27

 

Nguyên tác

눈 위의 새 발자국
그 부근에서
누이의 넋을 찾아보았다
선화야
선화야
선화야

Bản dịch của Lê Đăng Hoan, Lê Đăng Anh

Tôi đã đi tìm linh hồn chị tôi
ngay gần dấu chân chim trên tuyết
Chị Seon-hwa ơi,
Chị Seon-hwa ơi,
Chị Seon-hwa ơi!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ko Un » “Tôi đã đi tìm linh hồn chị tôi”