18/09/2024 02:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Gà mái mẹ ngoài quả trứng”
“달걀 밖 어미닭”

Tác giả: Ko Un - 고은

Nước: Hàn Quốc
Đăng bởi hongha83 vào 25/06/2024 07:43

 

Nguyên tác

달걀 밖 어미닭
달걀 속 병아리
그들은 온통 한 몸이라네

Bản dịch của Lê Đăng Hoan, Lê Đăng Anh

Gà mái mẹ ngoài quả trứng
gà con trong quả trứng
cả hai hoàn toàn là một thân thể

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ko Un » “Gà mái mẹ ngoài quả trứng”