18/09/2024 02:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Hãy tìm một người bạn”
“친구를 가져보아라”

Tác giả: Ko Un - 고은

Nước: Hàn Quốc
Đăng bởi hongha83 vào 25/06/2024 08:30

 

Nguyên tác

친구를 가져보아라
적을 안다
적을 가져보아라
친구를 안다

이 무슨 장난인가

Bản dịch của Lê Đăng Hoan, Lê Đăng Anh

Hãy tìm một người bạn
sẽ biết ai là kẻ thù
Hãy tìm một kẻ thù
sẽ biết ai người bạn.

Trò chơi gì thế này?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ko Un » “Hãy tìm một người bạn”