18/09/2024 02:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
“Vùng Ali, trên cao nguyên Changtang của Tây Tạng” “티벳 창탕고원 알리”
Tác giả: Ko Un - 고은
Nước: Hàn Quốc Đăng bởi hongha83 vào 30/05/2024 15:23
Nguyên tác
티벳 창탕고원 알리 거기에도 사람이 살고 있었다 아이들이 싸우고 있고 개가 그 싸움을 바라보다가 한쪽 다리 들고 한참이나 오줌을 싸고 있었다
Bản dịch của Lê Đăng Hoan, Lê Đăng Anh
Vùng Ali, trên cao nguyên Changtang của Tây Tạng. Kể cả ở đó cũng có con người đã sống, những đứa trẻ đang đánh nhau, chú chó xem trận đánh và rồi nhấc một chân lên tiểu một lúc lâu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ko Un » “Vùng Ali, trên cao nguyên Changtang của Tây Tạng”