Thi quỷ Lý Hạ
Lý Hạ thuộc dòng dõi tôn thất dưới thời nhà Đường, thuở nhỏ cực kỳ thông minh đĩnh ngộ nhưng vì huý kỵ tên cha là Tấn Túc nên không đi thi. Cả đời ông chỉ làm một chức quan nhỏ là Phụng lễ lang (trông coi về nghi lễ), lên bảy tuổi đã biết làm thơ, từng đem thi ca chấn động cả kinh sư. Danh sĩ nổi tiếng đương thời là Hàn Dũ vì mến tài ông mà viết bài biện huý nhưng rốt cuộc Lý Hạ chưa kịp ứng thí thì đã yểu mệnh.
Trong lịch sử Đường thi, cùng với huyền thoại Thi Tiên Lý Bạch nhảy…
Có Thi tiên và Thi thánh sao lại thiếu Thi phật và Thi quỷ.
Hôm nay xin giới thiệu bài Vị Thành Khúc của Thi phật Vương Duy. Hôm sau kẻ ít học này xin giới thiệu tiếp Thi quỷ Lý Hạ!!
渭城曲
渭城朝雨浥輕塵，
客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，
西出陽關無故人。
Vị Thành Khúc
Vị Thành triêu vũ ấp thanh trần
Khách xá thanh thanh liễu sắc tân
Khuyến quân cánh tận nhất bôi tửu
Tây xuất Dương quan vô cố nhân
dich:
Theo Học sinh biết bài thơ này có tên là "Tống Nguyên Nhị Sứ An Tây" hay còn gọi là "Vị Thành Khúc"…
Đăng nhập bằng Facebook