Trang trong tổng số 100 trang (1000 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] ... ›Trang sau »Trang cuối

Ảnh đại diện

the minh

phamanhoa đã viết:
the minh đã viết:
Quang Tri đã viết:
CÕI TẠM

Ngắm vầng mây xám thoảng bay ngang
Chiếc lá thu rơi khắp nẻo đàng
Được mất cõi lòng chan mặn đắng
Hơn thua tấc dạ chuốc hờn than
Nắng mưa dầu dãi thân hoài khổ
Sương gió lạnh lùng thể chẳng an
Cõi tạm ngậm ngùi câu ái biệt
Nam kha chợt tỉnh...kệ ngân tràng./.

Thệ Minh (9/10/12)


[Nỗi đời [size=2]
Chiều chở hoàng hôn qua bến ngang
Giận thu hờ hững đứng bên đàng
Đung đưa mắt biếc màu vui vẻ
Chúm chím môi hồng dạ thở than
Gọi nắng hong mòn cơn bối rối
Ru lòng sưởi ấm cõi bình an
Tháng năm quên hỏi điều ly biệt
Đêm vắng nghe kinh nhớ đạo tràng

Doan cao 10.10.12[/color]


Ghé vào thấy thơ hai Bác thấm nhuần mùi đạo,cháu xin góp vui thêm.Chúc hai bác dồi dào sức khoẻ và gặp nhiều niềm vui trong cuộc sống!Kính

NGỘ ĐẠO

Gặp đạo huyền vi phút rẽ ngang                                       
Sân si gửi lại để lên đàng
Gìn lòng nạn mắc không lời oán
Giữ dạ tai vương chẳng tiếng than
Sớm tối trì kinh cầu Trí tịnh
Ngày đêm niệm chú nguyện Tâm an
Đường xưa mây trắng thong dong bước
Lối cũ an nhiên giấc mộng tràng.

ẨN NGUYỄN 12/10/12
Cám ơn Đoàn Cao và Ấn Nguyễn đã ghé thăm hoạ bài "cõi tạm"của TM rất hay,đặc sắc về lý đạo .Chúc vui. Thân mến .

NẼO ĐẠO

Qua thuở phiêu bồng bước dọc ngang
Về bên mái lá tạo gia đàng
Đường đời lận đận tâm còn xót
Nẽo đạo êm đềm dạ hết than
Dứt bỏ tham cầu luôn trí thản
Rời xa vọng tưởng vẹn thân an
Vó câu qua cửa sầu tan hợp
Tĩnh kiếp phù sinh giác kệ tràng

TM.(12/10/12)



Hii,vào đây thăm bạn vàng,gặp những bài thơ xướng hoạ cao siêu quá,Út thấy mình quá tục phàm rồi,xin lếu láo cùng các anh đôi lời.Thân mến

SẮC KHÔNG

Nếu  không đi dọc hay về ngang,
Cũng tiếc cho thân giữa địa đàng.
Biết được tình đau lòng mới khổ,
Khi hay đời phụ dạ thầm than.
Mượn kinh thoát nẻo xa sầu não,
Nhờ đạo chỉ đường đạt bình an.
Sinh lão luân hồi ai cũng biết,
Nhờ duyên tri ngộ thoả can tràng.
Út
NẺO ĐẠO 2

Nếu biết cuộc đời lắm trái ngang
Nương đèn trí huệ sáng soi đàng
Đường danh chen gót nhiều gian khó
Nẻo đạo dừng chân hết oán than
Còn chấp còn mê ngàn nỗi khổ
Nên từ nên xả một niềm an
Hồn nhiên đi giữa màu không sắc
Chẳng bận trần ai chuyện dã tràng


Thệ Minh
13/10/12
Cám ơn huynh PAH , QT ,DC,Ẩn Nguyen đã ghé thăm hoạ bai cõi tạm của TM rất hay và đặc sắc về lý đạo .Chúc quý thi hữu nhiều niềm zui và sáng tác thêm hay.Thân mến :d
PHẬT ĐẠO

Đò giác đang chờ đưa chuyến ngang,
Sao không ngoảnh lại để lên đàng.
Luân hồi bến ấy vang lời oán,
Cực lac bờ kia bặt tiếng than.
Nhắm mắt cuồng si cho trí tịnh,
Quay lưng mê vọng để lòng an.
Đường về Phật quốc ung dung bước,
Lìa doạn u minh,chớ trễ tràng.

phamanhoa[/quote]

TỰ GIÁC

Mênh mông sông nước chuyến đò ngang
Lữ khách hùng tâm lướt dặm đàng
Vượt bến sông mê không dám ngại
Qua bờ lau lách chẳng hề than
Hương trần đắm nhiễm lòng u tối
Vị đạo chan hoà trí định an
Nẻo giác đồng hành người tự giác
Huệ đăng dẫn lối tiếng kinh tràng


Thệ Minh
19/10/12
Vầng trăng tối ngắm thơ còn chuốt
Bài kệ đêm trì dạ chẳng phiêu
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

the minh

Dung N đã viết:
phamanhoa đã viết:
Dung N đã viết:
http://www.banhthanhban.com/Data/Upload/14129_27102011_tim2_400x301.jpg
Tái nạm thơ!

Nàng thơ sao nỡ bỏ ta đi ?
Ngoảnh lại thơ thưa lý lẽ vì…
Cạn ý thơ vờ ngơ mặt bước
Bí từ thơ cố ngẩn hồn si
Luyến lưu tình bạn thơ như rối
Lặng lẽ trang thơ bút tựa chì
Trăng có chu kỳ thơ cũng thế
Nên chừ thơ thở bỏ ra đi

Dung N (5.4.2012)
.

NỢ NẦN THƠ

Nàng THƠ chẳng chịu bỏ ra đi,
THƠ mãi theo ta bỡi tại vì...
Đâu tiếng gọi THƠ thương nghĩa tạm,
Chỉ THƠ lên tiếng khóc tình si.
Ngẩn ngơ giọng gọi THƠ thao thức,
Cay đắng THƠ ngân giọng bấc chì.
Ta tội tình chi,THƠ cứ níu,
Sao THƠ không nỡ để ta đi?

phamanhoa
BẠN ĐƯỜNG

Vừa hiểu sao THƠ chẳng nỡ đi
Tháng năm níu kéo nhọc THƠ vì
Nghĩa sâu khó trả THƠ giùm nói
Tình nặng muộn quàng THƠ hộ si
Đau khổ THƠ pha hài tiếng nghẹn
Sướng vui THƠ phết đậm màu chì
Đường đời lắm cảnh NGƯỜI-THƠ khóc
TA đỡ THƠ dìu sánh bước đi

Dung N (18.10.2012)

TIẾNG LÒNG THƠ

THƠ thấm vào hồn mỗi bước đi
THƠ dâng niềm nhớ biết do vì...
THƠ trao câu ái ươm tình mộng
THƠ gởi lời ân đượm cõi si
THƠ ước muôn nơi trao bút nghĩa
THƠ cầu trăm họ vững gan chì
THƠ là tiếng nhạc chan nguồn sống
THƠ thấm vào hồn mỗi bước đi


TM   19/10/2012
Vầng trăng tối ngắm thơ còn chuốt
Bài kệ đêm trì dạ chẳng phiêu
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Bào Như Hồ 1934

the minh đã viết:
phamanhoa đã viết:
the minh đã viết:
Quang Tri đã viết:
CÕI TẠM

Ngắm vầng mây xám thoảng bay ngang
Chiếc lá thu rơi khắp nẻo đàng
Được mất cõi lòng chan mặn đắng
Hơn thua tấc dạ chuốc hờn than
Nắng mưa dầu dãi thân hoài khổ
Sương gió lạnh lùng thể chẳng an
Cõi tạm ngậm ngùi câu ái biệt
Nam kha chợt tỉnh...kệ ngân tràng./.

Thệ Minh (9/10/12)


[Nỗi đời [size=2]
Chiều chở hoàng hôn qua bến ngang
Giận thu hờ hững đứng bên đàng
Đung đưa mắt biếc màu vui vẻ
Chúm chím môi hồng dạ thở than
Gọi nắng hong mòn cơn bối rối
Ru lòng sưởi ấm cõi bình an
Tháng năm quên hỏi điều ly biệt
Đêm vắng nghe kinh nhớ đạo tràng

Doan cao 10.10.12[/color]


Ghé vào thấy thơ hai Bác thấm nhuần mùi đạo,cháu xin góp vui thêm.Chúc hai bác dồi dào sức khoẻ và gặp nhiều niềm vui trong cuộc sống!Kính

NGỘ ĐẠO

Gặp đạo huyền vi phút rẽ ngang                                       
Sân si gửi lại để lên đàng
Gìn lòng nạn mắc không lời oán
Giữ dạ tai vương chẳng tiếng than
Sớm tối trì kinh cầu Trí tịnh
Ngày đêm niệm chú nguyện Tâm an
Đường xưa mây trắng thong dong bước
Lối cũ an nhiên giấc mộng tràng.

ẨN NGUYỄN 12/10/12
Cám ơn Đoàn Cao và Ấn Nguyễn đã ghé thăm hoạ bài "cõi tạm"của TM rất hay,đặc sắc về lý đạo .Chúc vui. Thân mến .

NẼO ĐẠO

Qua thuở phiêu bồng bước dọc ngang
Về bên mái lá tạo gia đàng
Đường đời lận đận tâm còn xót
Nẽo đạo êm đềm dạ hết than
Dứt bỏ tham cầu luôn trí thản
Rời xa vọng tưởng vẹn thân an
Vó câu qua cửa sầu tan hợp
Tĩnh kiếp phù sinh giác kệ tràng

TM.(12/10/12)



Hii,vào đây thăm bạn vàng,gặp những bài thơ xướng hoạ cao siêu quá,Út thấy mình quá tục phàm rồi,xin lếu láo cùng các anh đôi lời.Thân mến

SẮC KHÔNG

Nếu  không đi dọc hay về ngang,
Cũng tiếc cho thân giữa địa đàng.
Biết được tình đau lòng mới khổ,
Khi hay đời phụ dạ thầm than.
Mượn kinh thoát nẻo xa sầu não,
Nhờ đạo chỉ đường đạt bình an.
Sinh lão luân hồi ai cũng biết,
Nhờ duyên tri ngộ thoả can tràng.
Út
NẺO ĐẠO 2

Nếu biết cuộc đời lắm trái ngang
Nương đèn trí huệ sáng soi đàng
Đường danh chen gót nhiều gian khó
Nẻo đạo dừng chân hết oán than
Còn chấp còn mê ngàn nỗi khổ
Nên từ nên xả một niềm an
Hồn nhiên đi giữa màu không sắc
Chẳng bận trần ai chuyện dã tràng


Thệ Minh
13/10/12
Cám ơn huynh PAH , QT ,DC,Ẩn Nguyen đã ghé thăm hoạ bai cõi tạm của TM rất hay và đặc sắc về lý đạo .Chúc quý thi hữu nhiều niềm zui và sáng tác thêm hay.Thân mến :d
NGỘ

Bát Nhã hằng trì chẳng tắt ngang
Tu đâu phải để đến Thiên đàng
Tâm thông huệ phát tiêu hờn oán
Thân tịnh nghiệp tan hết thở than
Tiếng mõ rộn ràng làm dạ tỉnh
Hồi chuông văng vẳng khiến lòng an
Bao năm nương đạo nào hay biết
“Vô ngã vô ưu “thoát đoạn tràng!

ẨN NGUYỄN 13/10/12

PHẬT ĐẠO

Đò giác đang chờ đưa chuyến ngang,
Sao không ngoảnh lại để lên đàng.
Luân hồi bến ấy vang lời oán,
Cực lac bờ kia bặt tiếng than.
Nhắm mắt cuồng si cho trí tịnh,
Quay lưng mê vọng để lòng an.
Đường về Phật quốc ung dung bước,
Lìa doạn u minh,chớ trễ tràng.

phamanhoa[/quote]

TỰ GIÁC

Mênh mông sông nước chuyến đò ngang
Lữ khách hùng tâm lướt dặm đàng
Vượt bến sông mê không dám ngại
Qua bờ lau lách chẳng hề than
Hương trần đắm nhiễm lòng u tối
Vị đạo chan hoà trí định an
Nẻo giác đồng hành người tự giác
Huệ đăng dẫn lối tiếng kinh tràng


Thệ Minh
19/10/12[/quote]

MUỘN MÀNG

Ngẫm nghĩ đời người lúc dọc ngang
Tham danh hám lợi lún mê đàng
Cậy quyền đục-khoét gieo hờn oán
Ỷ thế chặn-lường rắc thở than
Thây kệ đói nghèo bao kẻ khổ
Mặc tình phè phỡn miễn ta an
Xuôi tay* nghiệp quả theo dai dẳng
Thức tỉnh ngộ ra quá trễ tràng!

ẨN NGUYỄN 19/10/12

*Nhắm mắt xuôi tay.
Được-mất lòng không quản
Thấp-cao dạ chẳng phân
Bể dâu qua mấy cuộc
Thiện tánh vững muôn phần
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Quang Tri



NGỘ

Bát Nhã hằng trì chẳng tắt ngang
Tu đâu phải để đến Thiên đàng
Tâm thông huệ phát tiêu hờn oán
Thân tịnh nghiệp tan hết thở than
Tiếng mõ rộn ràng làm dạ tỉnh
Hồi chuông văng vẳng khiến lòng an
Bao năm nương đạo nào hay biết
“Vô ngã vô ưu “thoát đoạn tràng!

ẨN NGUYỄN 13/10/12

PHẬT ĐẠO

Đò giác đang chờ đưa chuyến ngang,
Sao không ngoảnh lại để lên đàng.
Luân hồi bến ấy vang lời oán,
Cực lac bờ kia bặt tiếng than.
Nhắm mắt cuồng si cho trí tịnh,
Quay lưng mê vọng để lòng an.
Đường về Phật quốc ung dung bước,
Lìa doạn u minh,chớ trễ tràng.

phamanhoa[/quote]

TỰ GIÁC

Mênh mông sông nước chuyến đò ngang
Lữ khách hùng tâm lướt dặm đàng
Vượt bến sông mê không dám ngại
Qua bờ lau lách chẳng hề than
Hương trần đắm nhiễm lòng u tối
Vị đạo chan hoà trí định an
Nẻo giác đồng hành người tự giác
Huệ đăng dẫn lối tiếng kinh tràng

Thệ Minh
19/10/12[/quote]

MUỘN MÀNG

Ngẫm nghĩ đời người lúc dọc ngang
Tham danh hám lợi lún mê đàng
Cậy quyền đục-khoét gieo hờn oán
Ỷ thế chặn-lường rắc thở than
Thây kệ đói nghèo bao kẻ khổ
Mặc tình phè phỡn miễn ta an
Xuôi tay* nghiệp quả theo dai dẳng
Thức tỉnh ngộ ra quá trễ tràng!

ẨN NGUYỄN 19/10/12

SI

Lối nhỏ đường xưa ai lướt ngang,
Hình như lưu dấu lại bên đàng,
Để cho tim nghẹn lời lưu luyến,
Và khiến lòng lên tiếng thở than.
Một chút bâng khuâng đời muốn rộn.
Bao ngày mơ mộng trí chưa an.
Vậy mà sao vẫn luôn say đắm,
Bến khổ tình ngây khúc đoạn tràng
Út
Hoa đào ngày cũ còn đâu nữa,
Thấp thoáng bên song một đoá hồng.
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

the minh

NGỘ

Bát Nhã hằng trì chẳng tắt ngang
Tu đâu phải để đến Thiên đàng
Tâm thông huệ phát tiêu hờn oán
Thân tịnh nghiệp tan hết thở than
Tiếng mõ rộn ràng làm dạ tỉnh
Hồi chuông văng vẳng khiến lòng an
Bao năm nương đạo nào hay biết
“Vô ngã vô ưu “thoát đoạn tràng!

ẨN NGUYỄN 13/10/12

PHẬT ĐẠO

Đò giác đang chờ đưa chuyến ngang,
Sao không ngoảnh lại để lên đàng.
Luân hồi bến ấy vang lời oán,
Cực lac bờ kia bặt tiếng than.
Nhắm mắt cuồng si cho trí tịnh,
Quay lưng mê vọng để lòng an.
Đường về Phật quốc ung dung bước,
Lìa doạn u minh,chớ trễ tràng.

phamanhoa[/quote]

TỰ GIÁC

Mênh mông sông nước chuyến đò ngang
Lữ khách hùng tâm lướt dặm đàng
Vượt bến sông mê không dám ngại
Qua bờ lau lách chẳng hề than
Hương trần đắm nhiễm lòng u tối
Vị đạo chan hoà trí định an
Nẻo giác đồng hành người tự giác
Huệ đăng dẫn lối tiếng kinh tràng

Thệ Minh
19/10/12[/quote]

MUỘN MÀNG

Ngẫm nghĩ đời người lúc dọc ngang
Tham danh hám lợi lún mê đàng
Cậy quyền đục-khoét gieo hờn oán
Ỷ thế chặn-lường rắc thở than
Thây kệ đói nghèo bao kẻ khổ
Mặc tình phè phỡn miễn ta an
Xuôi tay* nghiệp quả theo dai dẳng
Thức tỉnh ngộ ra quá trễ tràng!

ẨN NGUYỄN 19/10/12

SI

Lối nhỏ đường xưa ai lướt ngang,
Hình như lưu dấu lại bên đàng,
Để cho tim nghẹn lời lưu luyến,
Và khiến lòng lên tiếng thở than.
Một chút bâng khuâng đời muốn rộn.
Bao ngày mơ mộng trí chưa an.
Vậy mà sao vẫn luôn say đắm,
Bến khổ tình ngây khúc đoạn tràng
Út

Cám ơn huynh PAH ,QT ,Ẩn Nguyễn đã ghé hoạ thơ về lý đạo rất hay .Vì thế có bài cảm tặng :

TINH TẤN

Một thời sức trẻ dáng hiên ngang
Đời đạo song song thuận nẻo đàng
Ruộng phước vun bồi đem hỉ lạc
Nền nhân xây đắp vớt lầm than
Thân hoà với thế tan sầu khổ
Chí nhẫn vào đời được vững an
Tinh tấn bước lên thuyền tự giác
Đôi lời chúc bạn thoả can tràng


Thệ Minh
21/10/12
Vầng trăng tối ngắm thơ còn chuốt
Bài kệ đêm trì dạ chẳng phiêu
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

the minh

Ca-Dao đã viết:
VỌNG TIẾNG KINH ĐÊM

Nửa đêm khuya vắng vọng câu kinh
Thức tỉnh trong ta một chữ tình
Nhân  thế là nơi đầy bất định
Dòng đời ấy chốn đẫy điêu linh
Đường đi vạn nẻo do tâm định
Lối bước muôn nơi, bởi chính mình
Chợt hiểu, nhận ra, tan ảo vọng
Lòng an, trí sáng, tựa bình minh

Ca-Dao


ĐÓN ÁNH MINH

Tĩnh lặng đêm trường mượn tiếng kinh
Thấm mùi đạo lý lấp mê tình
Dòng đời xuôi ngược tâm hoài vọng
Biển thế đầy vơi trí nghiệm linh
Chân bước nghe nồng nơi đất khách
Gót dừng chợt ấm chốn quê mình
Bao nhiêu kỉ niệm vương màu bút
Hết đợt sương mù đón ánh minh


Thệ Minh    22/10/12
Vầng trăng tối ngắm thơ còn chuốt
Bài kệ đêm trì dạ chẳng phiêu
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

phamanhoa

the minh đã viết:
Ca-Dao đã viết:
VỌNG TIẾNG KINH ĐÊM

Nửa đêm khuya vắng vọng câu kinh
Thức tỉnh trong ta một chữ tình
Nhân  thế là nơi đầy bất định
Dòng đời ấy chốn đẫy điêu linh
Đường đi vạn nẻo do tâm định
Lối bước muôn nơi, bởi chính mình
Chợt hiểu, nhận ra, tan ảo vọng
Lòng an, trí sáng, tựa bình minh

Ca-Dao


ĐÓN ÁNH MINH

Tĩnh lặng đêm trường mượn tiếng kinh
Thấm mùi đạo lý lấp mê tình
Dòng đời xuôi ngược tâm hoài vọng
Biển thế đầy vơi trí nghiệm linh
Chân bước nghe nồng nơi đất khách
Gót dừng chợt ấm chốn quê mình
Bao nhiêu kỉ niệm vương màu bút
Hết đợt sương mù đón ánh minh

Thệ Minh    22/10/12

VẲNG TIẾNG CHUÔNG CHIỀU

Vẳng tiếng chuông chiều xen tiếng kinh,
Lòng ai chùng xuống những u tình.
Nổi chìm dâu bể còn vô định,
Trôi lạc luân hồi mãi hiển linh.
Nghiệp dữ,hoạ kia về tại ngã,
Duyên lành,phúc ấy đến do mình.
Quay đầu,bờ giác dang tay đón,
Nẽo đạo rạng ngời đuốc tuệ minh.

phamanhoa
Phước lộc giàu sang nào dám tưởng
Chỉ mong còn sức vững tay chèo
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Ca-Dao

TÀN MỘNG

Giấc mộng thật êm bóng dáng người
Nhẹ nhàng khẽ nói, hãy cười tươi
Đừng mang trong dạ tình năm cũ
Chớ ủ trong tâm chuyện đã rời
Vương vấn làm gì thêm chật lối
Luyến lưu chi nữa hãy buông trôi
Phần duyên hai đứa gìơ hai ngả
Cách trở âm dương đã định rồi

Cách trở âm dương đã định rồi
Thả đi, thả nhé hãy buông lơi
Đường đời vẫn đẹp, đưa chân tới
Cuộc sống còn tươi, chớ để trôi
Hạnh phúc không chờ nên hướng tới
Yêu thương chẳng đợi bước đi thôi
Vọng vang đâu đấy hồi chuông đổ
Giấc mộng vừa tan khuất bóng người

Mua-Thu
Cố hương mộng lạc hồn chưa tỉnh
Đất khách mơ tan dạ đắm sầu
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Đào Khói Mây

http://i790.photobucket.com/albums/yy188/baunho/IMG_1289-1.jpg

http://i790.photobucket.com/albums/yy188/baunho/IMG_1286.jpg
Gửi anh tấm hình ngày hôm qua gặp mặt anh Quang Tri! Không biết có bị chị Nguyệt Thu xoá không nữa, anh tranh thủ lưu lại nhé!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

phamanhoa

Quang Tri đã viết:
Duy Quốc Quyền đã viết:


Gửi anh tấm hình kỉ niệm lần gặp mặt đầu tiên của anh em mình. Anh nhớ lưu lại liền nhé kẻo sợ chị Nguyệt Thu sẽ xoá mất
NỐI MÃI TÌNH BẰNG HỮU

Ly rượu  nồng hương quá bạn ơi!
Thắm tình tri kỉ khiến môi cười.
Vài lời chưa thoả lòng vương vấn,
Bữa tiệc vừa xong dạ ngậm ngùi.
Mạng ảo kết thân người vạn nẻo.
Vần thơ  tỏ dạ khách muôn nơi.
Một đời đâu dễ bao lần nhỉ!
Xin cảm ơn mong mãi nối lời.

Nhatthuy
TÌNH VĂN NGHĨA BÚT

Gặp đây mừng quá bạn thơ ơi!
Tay ấm tìm nhau,rộn tiếng cười.
Cách trở sông dài thôi nhớ quặn,
Chia ngăn đồng rộng hết thương ngùi.
Câu thơ thắm nghĩa bay ngàn chốn,
Vế đối tươi duyên vượt vạn nơi.
Rượu uống mềm môi say ngất ngưởng,
Ra về,không nói cũng nên lời.

phamanhoa
Phước lộc giàu sang nào dám tưởng
Chỉ mong còn sức vững tay chèo
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook

Trang trong tổng số 100 trang (1000 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] ... ›Trang sau »Trang cuối