Chủ đề: Chữ duyên

Trang trong tổng số 3 trang (25 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3] ›Trang sau »Trang cuối

Vanachi

Ngày gửi: 16/06/2007 16:03
Có 1 người thích: Thi Hoàng

Mito đã viết:
...
Và 1 cái duyên rất tình cờ tớ phát hiện ra nick của Nguyệt Thu xưng hô với DLH bằng chị và mình. Trong khi đó xem profile thì DLH hơn tớ 4 tuổi còn NT kém tớ 5 tuổi. ^^ không biết mình có nhận đc câu trả lời nào nhờ cái này không nhỉ ^^

Chắc bạn nhìn nhầm 1900 và 1990

Lộ tòng kim dạ bạch,
Nguyệt thị cố hương minh.

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Mito

Ngày gửi: 16/06/2007 19:16

Ủa !
Vậy thì tớ đã nhìn nhầm
Sự thực chị ấy bao năm tuổi đời

Thu đi, Đông tới, lại Xuân qua
Ngàn sao đan áo đượm sắc hoa,
Dịu dàng ve hát, hè âu yếm
Ngơ ngác đưa tay với bóng xa.
Gió nam nũng nịu, nào quen biết
Cớ sao đòi kể chuyện tháng ba ?

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Nguyệt Thu

Ngày gửi: 17/06/2007 11:19

Điệp Luyến Hoa đã viết:[/i]

Mito đã viết:
...
Và 1 cái duyên rất tình cờ :)) tớ phát hiện ra nick của Nguyệt Thu xưng hô với DLH bằng chị và mình. Trong khi đó xem profile thì DLH hơn tớ 4 tuổi còn NT kém tớ 5 tuổi. ^^ không biết mình có nhận đc câu trả lời nào nhờ cái này không nhỉ ^^

Chắc bạn nhìn nhầm 1900 và 1990 :p[/quote]

Cảm ơn chú Điệp đã có sự trả lời cho bạn Mito kịp thời nhé!
Mito đã viết:

Ủa !
Vậy thì tớ đã nhìn nhầm
Sự thực chị ấy bao năm tuổi đời
Hì, cám ơn bạn Mito vì đã quan tâm đến chuyện tuổi tác của mình mà có lời hỏi thăm, nhưng vì đây là box thơ, lại là Đường Thi, chuyện này đưa vào đây e không được hợp. Mình muốn trả lời bạn lắm nhưng không dám trả lời ở đây đâu ( sợ sẽ bị mọi người phê bình thì oan lắm)! Hay là ta qua chỗ một chỗ thích hợp hơn vậy nhỉ? Topic giao lưu của các member " Thành viên thứ 1000 bước chân qua bậc thềm Thi viện" đã mở bữa hổm chẳng hạn?

"Hương Giang nhất phiến nguyệt
Kim cổ hứa đa sầu"

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

sabina_mller

Ngày gửi: 27/06/2007 14:18
Có 1 người thích: Thi Hoàng

Mình thấy bài này có thể xếp vào thơ mới hoặc thơ tự do, mà đã xếp nó khg vào thơ Đường rồi, như bạn gì đó đã nói, nó khg phải thơ Đường mà bạn í post nhầm, thì cần gì xét niêm luật hả DLH?

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Vanachi

Ngày gửi: 27/06/2007 15:59
Có 1 người thích: Thi Hoàng

Mình cũng có định nhận xét về luật, nhưng phải nói vậy cho đủ, vì thơ mới cũng có luật thơ mới mà. Thơ tự do chỉ là một dạng của thơ mới thôi.

Lộ tòng kim dạ bạch,
Nguyệt thị cố hương minh.

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

tonhu298

Ngày gửi: 01/08/2007 10:58
Có 1 người thích: Thi Hoàng

Tôi thấy yêu cầu của tác giả là nhận xét về bài thơ.Tuy nó không phải thơ Đường nhưng chẳng lẽ không thể nhận xét được sao.Các bài ở đây hầu như toàn viết lệch yêu cầu của tác giả.Tôi xin mạn phép góp ý.

Bất tri tam bách dư niên hậu
Thiên hạ hà nhân khấp Tố Như

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Hoa Xuyên Tuyết

Ngày gửi: 01/08/2007 11:08
Có 1 người thích: Thi Hoàng

Ha ha, bạn tonhu298 đừng bức xúc. Có nhận xét đấy chứ, của ĐLH. Sau đó từ bài thơ bạn gửi mà ra thêm nhiều vấn đề hay ho, thật là thú vị! :P

"Xin anh đừng hỏi vì sao
Tên anh em để lẫn vào trong thơ..."

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Phụng vũ cửu thiên

Ngày gửi: 01/08/2007 12:29
Có 1 người thích: Thi Hoàng

Cho em nói thật. Như anh Điệp Luyến Hoa đã nói, "duyên chóng qua" là sai về nghĩa. Còn theo nhận xét của em, đây chỉ là một bài thơ bình thường, em còn làm được (xin lỗi, nếu em quá lời), chẳng sắc xảo về ý, niêm luật lại cũng không được đàng hoàng cho lắm.

Còn chiếu theo yêu cầu của người lập topic thì anh Điệp Luyến Hoa và mọi người trên này cũng đã nhận xét, bình luận tùm lum tùm la về bài thơ rồi, nhất là chữ "duyên". Chẳng phải vậy sao?

Cho em xin lỗi, em thành thực xin lỗi nếu em có nói tầm bậy tầm bạ. Mong mọi người tha thứ.

Ta chẳng muốn làm một mặt trời đỏ
Ôm hết mộng ngày
Ta chẳng muốn làm một ánh trăng bạc
Thâu hết đêm say

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Diệp Đồng

Ngày gửi: 27/09/2007 05:33
Đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Diệp Đồng vào 27/09/2007 05:51
Có 1 người thích: Thi Hoàng

Mình thấy ý tứ bài thơ này không có gì đặc sắc, vần điệu lại hơi lủng củng. "ta với ta" ở câu cuối cùng dường như là học của Bà huyện Thanh Quan, có điều học chưa tới nơi :( Sorry nếu mình có hơi quá lời.

Mình là do hoa dương liễu đưa đến Thi Viện này :) Giờ thì có lẽ ở đây chơi, không theo dương hoa phiêu đãng nữa :D Có thể gọi đó là duyên không hả bạn Điệp?

Sẵn đây bạn Điệp và các bạn cho mình hỏi 1 câu, mình muốn học Hán văn, đại khái để hiểu thơ, từ; tự cảm nhận được cái đẹp của nó từ nguyên bản, đọc 1 câu thơ biết viết thế là đúng hay sai thì mình nên bắt đầu từ đâu? Mình dùng từ điển Thiều Chửu hay Hán Nôm để tra từ, nhưng mỗi chữ mỗi tra oải quá hic hic :(

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Vanachi

Ngày gửi: 27/09/2007 06:02
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Vanachi vào 27/09/2007 06:14
Có 1 người thích: Thi Hoàng

Hehe, đó rõ là duyên rồi.

Bạn vì tên VNT mà bị ám ảnh bởi dương liễu hả. Mình cũng vì hắn mà post lên chủ đề về dương liễu, vậy có phải là 2 lần duyên ko nhỉ :p

Đọc thơ Đường hay Tống từ phải nói là rất khó, ngoài từ cổ ra thì nó còn là đồ cổ, điển cố điển tích,... ngay cả người TQ đọc cũng chỉ ít người hiểu được. Mình nghĩ là bạn có lòng yêu mến với nó thì sẽ tự có con đường đi đến nơi thôi. Mình cũng bắt đầu học Hán văn qua Đường thi, hãy bắt đầu bằng những bài thơ hay câu chuyện đơn giản trước. Hiện nay thơ chữ Hán trên mạng cũng tương đối dễ kiếm rồi. Tất nhiên học chữ Hán thì chắc chắn phải học viết, nếu không sẽ không bao giờ nhớ nổi mặt chữ.

Lộ tòng kim dạ bạch,
Nguyệt thị cố hương minh.

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Trang trong tổng số 3 trang (25 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3] ›Trang sau »Trang cuối

Đăng nhập