Đăng bởi ngo_ai_nee vào 26/06/2007 10:00
A most astonishing thing -
Seventy years have I lived;
(Hurrah for the flowers of Spring,
For Spring is here again.)
Seventy years have I lived
No ragged beggar-man,
Seventy years have I lived,
Seventy years man and boy,
And never have I danced for joy.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi ngo_ai_nee ngày 25/06/2007 10:00
Có 1 người thích
Một điều làm tôi kinh ngạc nhất
Là tôi đã sống bảy mươi năm.
(Hoan hô hoa của mùa xuân
Vì mùa xuân nơi này lại đến).
Bảy mươi năm tôi đã sống
Không phải là người nghèo khổ, ăn xin
Bảy mươi năm tôi đã sống
Bảy mươi năm, cậu bé rồi đàn ông
Chưa bao giờ tôi nhảy vì sung sướng.
Đăng nhập bằng Facebook