Thơ » Nga » Vladimir Sokolov
Это просто вечер был такой.
Облаков безветренный покой.
И такая мирная земля,
И такие тихие поля,
Что и ясень, листьями рябя,
Шелестел не вслух, а про себя.
И когда прощалась ты со мной,
Ты сказала: "Не грусти, родной.
Это просто вечер был такой,
Что прошлись тропинкой мы одной,
Это просто вечер был такой,
Чья-то песня в поле за рекой.
Тишь была. Черемуха цвела.
Над землею радуга плыла".
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 04/12/2010 19:34
Đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Hoa Xuyên Tuyết ngày 06/12/2010 08:37
Đơn giản là buổi chiều như vậy
Bình yên vắng gió những đàn mây
Và trái đất yên lành quá đỗi
Và cánh đồng lặng lẽ nằm phơi
Và tần bì rung rinh thật khẽ
Tán lá, như chỉ để mình nghe
Và trong phút cùng anh từ giã
Em thầm thì: "Anh hỡi, buồn chi
Đơn giản là buổi chiều như vậy
Ta tình cờ một lối cùng qua
Đơn giản là buổi chiều như vậy
Ai cất lời bên sông đồng xa
Im ắng lắm. Cây dã anh hoa nở
Sắc cầu vồng quyến luyến phôi pha"
Đăng nhập bằng Facebook