Thơ » Trung Quốc » Minh » Vương Bá Trù
Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/08/2014 00:07
春風吹石城,
日日喚花開。
可憐花上月,
不喚莫愁來。
Xuân phong xuy Thạch Thành,
Nhật nhật hoán hoa khai.
Khả liên hoa thượng nguyệt,
Bất hoán Mạc Sầu lai.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 21/08/2014 00:07
Gió xuân thổi qua Thạch Thành
Ngày ngày giục hoa nở rộ
Thương trăng trên hoa tuy sáng
Không khiến Mạc Sầu đến dạo