
安步有多樂,
水流風不喧。
一心無掛礙,
處處是桃源。
Sinh lực
An bộ hữu đa lạc,
Thuỷ lưu phong bất huyên.
Nhất tâm vô quải ngại,
Xứ xứ thị đào nguyên.
Dịch nghĩa
Đi bộ có nhiều vui thích
Không thấy gió reo mà vẫn nghe nước chảy
Bởi lòng không quản ngại
Nên thấy nơi nào cũng tươi đẹp như chốn đào nguyên
生力
Sinh lực
Sinh lực
安步有多樂,
An bộ hữu đa lạc,
Đi bộ có nhiều vui thích
水流風不喧。
Thuỷ lưu phong bất huyên.
Không thấy gió reo mà vẫn nghe nước chảy
一心無掛礙,
Nhất tâm vô quải ngại,
Bởi lòng không quản ngại
處處是桃源。
Xứ xứ thị đào nguyên.
Nên thấy nơi nào cũng tươi đẹp như chốn đào nguyên