一切諸法皆從心生
心無所生法無所住
若達心地所住無礙
非遇上根慎勿輕許
Nhất thiết chư pháp giai tòng tâm sinh
Tâm vô sở sinh pháp vô sở trụ
Nhược đạt tâm địa sở trụ vô ngại
Phi ngộ thượng căn thận vật khinh hứa.
Trang trong tổng số 1 trang (4 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Vanachi ngày 03/06/2006 10:19
Tất cả các pháp đều từ tâm sinh
Tâm không chỗ sinh, pháp không chỗ trụ
Nếu đạt đất tâm chỗ trụ không ngại
Không gặp thượng căn dè dặt chớ dạy.
Gửi bởi Nhak ngày 02/02/2009 17:18
Pháp nào cũng tự tâm ra
Dù tâm không có quê nhà ở đâu
Dù pháp không chốn trú lâu
Chờ tâm nảy hạt nhiệm mầu mầm xanh
Thì pháp tự có chỗ lành
Đâu cần tâm pháp rành rành căn nguyên
Thiện căn nếu chẳng cơ duyên
Thì hoài vô ích chân truyền pháp tâm
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 13/12/2018 14:51
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn ngày 12/12/2019 19:06
Tất cả pháp đều tâm tự sinh,
Pháp không thể trụ Tâm không sinh,
Nếu tâm đạt đất trụ không ngại,
Không gặp thượng căn cẩn hứa trình.
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 16/07/2020 20:19
Pháp đều tự tâm sinh ra,
Pháp không trú ở Tâm mà không sinh.
Nếu tâm trụ chẳng ngại tình,
Thượng căn không gặp hứa trình nhẹ tênh.